One of the situations that was the most striking for me in Riberalta was to see girls with babies in their arms. Many times, I thought they were girls taking care of their little brothers and sisters, but when I
Una de las situaciones que más me impactó en Riberalta fue ver a niñas con bebés en sus brazos. Muchas veces pensé que eran niñas cuidando de sus pequeños hermanitos, pero verlas amamantar cambió esa percepción: eran sus hijos. El
Une des choses qui m’aura le plus frappée à Riberalta est de voir des fillettes avec des nourrissons dans leurs bras. Plusieurs fois, j’ai d’abord pensé qu’elles prenaient soin de leurs petits frères et sœurs, en les voyant donner le
Motos, motos, motos y, aún, más motos. Caminar? No. Es la primera observación que más me impacto al pisar tierras riberalteñas. La fascinante riqueza natural de la amazonia boliviana no puede presumir de transporte público. Sin embargo, las motos no
Motorbikes, motorbikes, motorbikes and even more motorbikes. Walking? No. It’s the first observation that caught my attention when I arrived in Riberalta. The fascinating natural wealth of the Bolivian Amazon cannot boast of having public transport. However, motorbikes are not
Going to the Pampas of Yacuma was a coincidence of the destiny and turned out to be a “must” on the checklist if you are in the Bolivia. I had heard about Madidi Park in Rurrenabaque, but never about this
